Общие вопросы по разделу NARA

[vassy 124]

от руки когда написано-так ваще крыша от перевода слетает))

[kotik 2 385]

Есть переводчики попроще .

Это один из множества вариантов.

Изменено 11 июля, 2019 пользователем kotik

[stary 402]

приветствую

лучше Phantompdf  не так много весит и работает нормально

а ABBYY в облаке уже нет
Игорь подчисть пожалуйста тот раздел

какие ссылки не работают выпиливай смело

[stary 402]

и ссылка на Foxit Phantompdf Business

https://cloud.mail.ru/public/52i1/2aWkwj6PS

[Staig 2 805]

20 часов назад, kotik сказал:

Есть переводчики попроще .

Это один из множества вариантов.

Переводчик работает , распопробовал , в принципе если текст нормально читаем для камеры то переводит , если чутка замазан , то переводит такое что гитлер в гробу перевернулся бы

[kotik 2 385]

Только что, Staig сказал:

то переводит такое что гитлер в гробу перевернулся бы

По этому я и сказал что один из вариантов.Сейчас переводчиков пруд пруди.Каждый имеет свои недостатки и преимущества.Какой то из них(пробовал)отлично переводит текст от руки,но проблема с некоторыми языками.У других в чём то другом заморочки.Единственное преимущество таких переводчиков в том что достаточно навести камеру(то есть простота и скорость).Обычно этого достаточно что бы понять смысл текста.Ну а если надо что то поконкретней, то бывает всего доступного ресурса недостаточно.Мне как то пришлось обращаться к носителю языка,так как текст был на сленге.(по словам человека который переводил мне текст).Во всяком случае школьный учитель был не способен перевести и рассказывал о каком то старо немецком,лишь бы не признать свою некомпетентность.

[Nik Schiffer 2]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста - есть ли у кого нибудь ролл T315 R958 ? Ну или на край T315 R1203 ?

У Джона на FTP их нет, все надежда на Вас ?

[Staig 2 805]

4 часа назад, Nik Schiffer сказал:

T315 R958

Это по каким местам ? 

[Nik Schiffer 2]

51 минуту назад, Staig сказал:

Это по каким местам ? 

52 пехотная дивизия, Юхновский район 

[Staig 2 805]

по моему есть , надо покопаться . 

[Nik Schiffer 2]

39 минут назад, Staig сказал:

по моему есть , надо покопаться . 

Буду очень признателен  

[KeyPassed 2]

Вопрос: а кто знает как по готовому имеющемуся на руках аэрофотоснимку определить !точно! номер пролетки?

Поясню на примере, на реликвии есть

Второй слева сверху кадр - бывшая деревня Ратово рядом с Бородинским полем

По дате и масштабу съемки ему из квадрата N55035E соответствует только альбом/файл 97

 

Если привязать этот снимок (а это можно сделать очень точно) то видно что нифига не совпадает положение квадратиков, и более того, нет ни одной совпадающей цифры/надписи/индекса на снимке и на пролетке/оверлее. Это не та пролетка? Если та, то что на это указывает? Просто криворукие американские ефрейторы рисовали квадратики? У реликвии снимок не из НАРА?

Прошу помощь коллективного разума))

по Прощу прощения, я ни разу не копатель, а рыбак, ищу снимки района Можайского водохранилища, 392 и 403 из этой пролетки GX2047 SG, только нигде нет предпросмотра роллов, а снимок реликвии как раз отличный образец.

[Staig 2 805]

НАВЕРНОЕ ЗДЕСЬ ПОСМОТРЕТЬ ПРОЩЕ СНАЧАЛО ПРОЛЁТКУ , А ЕЩЁ ПРОЩЕ ЗАКАЗАТЬ НУЖНЫЙ СНИМОК А ТАМ УЖЕ ПРИШЛЮТ И ВСЕ ПРОЛЁТКИ НА ЭТОТ УЧАСТОК 

[KeyPassed 2]

С прямой задачей проблем нет - по пролетке определяй номер GX и лист, да готовь кошелек, а если наоборот?

 

Там же, дальше - третий кадр - гидроузел и Кукарино

Даты нет, развернутому и привязанному снимку вообще никакой квадрат из всех летних пролеток не соответствует, а я бы с удовольствием приобрел квадрат левее/восточнее этого - но откуда он и каков его номер?

Четвертый кадр - в НАРА вообще нет ничего по дате 09.11.1942 со снимка, что за прекрасный источник аерофотоснимков Люфтваффе представлен тут ЭТА ССЫЛКА ПОГИБЛА В НЕРАВНОМ БОЮ С АДМИНИСТРАЦИЕЙ 

просто из документов 10 дивизии или 40 корпуса или 4 танковой? все что в доступе пересмотрел, ничего подобного.

Прошу помощи по конкретному вопросу "обратного поиска" пролетки по аероснимку, ну и заодно может у кого есть квадратики по незатопленным до войны водохранилищам: Можай, Озерна/Руза, Яуза. Если что есть все номера GX и листов по всему перечисленному с привязанными пролетками в .gmw по соответствующим градусным квадратам...

[бобби 4]

Руководства по поиску документов NARA
Armies & Army Groups
Army Corps
Army Divisions
Полный список документов NARA для БЕСПЛАТНОГО скачивания
4H Syria-Lebanon (Levant)
A3343 German SSO Personal files of SS officers
A3343 (non SSO)
A3356 / PERS 6 Personal files of Wehrmacht officers
Allies and German Maps
GR 19 P French Resistance
RG92 M1380 Missing Air Crew Reports (MACR)
RG260/900 US OMGUS, Foreign Exchange Depository Group
(Index only) RG407 US Army operations
RG498.1 USA ETOUSA-USFT Administrative history
T77 German OKW
T78 German OKH
T84 Miscellaneous German Records, including papers of Erwin Rommel
T175 German Reich Leader of the SS and Chief of the German Police
T178 German Ministries
T283 German Manuals
T311 German Army Groups
T312 German Armies
T313 German Panzer Armies
T314 German Army corps and Panzer corps
T315 German Divisions
T354 German Waffen SS
T501 German Rear areas, Occupied territories
T1021 German War crimes
T1022 German navy

 

Все уже можно скачать бесплатно https://southklad.ru/kartografiya/dokumenty-nara/arhivnye-nemeckie-dokumenty-s-arhiva-nara.html