немецкие смертные медальоны

[sheriff 0]

форумчане подскажите как расшифровать смертый медальон ганса

[dickblower 184]

А где фото?

[sheriff 0]

медальон был найден в Калужской области, после чего был отдан знакомому немцу
и уехал в Германию, но там знакомый ничего не смог узнать и медальон вновь вернулся
в Россию

[stary 402]

"смертый медальон ганса" - расшифровывается, как "смертый медальон ганса"   

[sheriff 0]

спасибо за юмор

[sheriff 0]

ща разберусь как выложить фото

[sheriff 0]

[stary 402]

62 - номер жетона

306 - номер полка

1 - номер роты

gem.Schütz - стрелковая, со смешанным вооружением

А - группа крови (II)

[Максон 13]

Смешанная охранная рота,если не ошибаюсь.

[sheriff 0]

а как узнать имя владельца

[stary 402]

No.62

1. (gemischte) Schützen Kompanie

306. Infanterie Regiment 

 

Blutgruppe "A".

 

@Максон, про охрану ничего нет.

[stary 402]

а как узнать имя владельца

 

А есть зольдбух? 

[Максон 13]

No.62

1. (gemischte) Schützen Kompanie

306. Infanterie Regiment 

 

Blutgruppe "A".

 

@Максон, про охрану ничего нет.

Че сильно грамотный? а это что Schütz?

[sheriff 0]

узнать человека можно или нет

[stary 402]

Че сильно грамотный? а это что Schütz?

 

"Schütz." сокращенно от "Schützen" - стрелковая.

Было бы "Sich." или "Wach" - тогда другое дело.

[stary 402]

узнать человека можно или нет

 

Происхождение ЕМ можно ли поинтересоваться?

[sheriff 0]

медальон с копа около 10 лет назад Кременки Калужской области

[stary 402]

Да-а!!!

 

Информативно.

 

Кости то хоть есть в наличии или потеряшка? 

[sheriff 0]

копал мой покойный знакомый , у его знакомой осталась карта

на которой отмечены места где он находил медальоны , соответственно

там были кости

но вопрос сейчас не в этом

можно ли узнать кто это?

сам я по теме войны не копаю только старина

но об медальонах с костями знаю

но сдесь другая тема , он же пропал без вести а родственники о нем даже ничего

не знают поэтому дело не в наживе

медально уже путешевствовал в Германию но немец которому я его давал тупой и ничего

не смог узнать

[sheriff 0]

есть возможность вернуть медальон родственникам , но кому???

[stary 402]

99,99% родственникам наплевать. По поводу карты - я уже через месяц с трудом вспоминаю, где копал.

А для Фольксбунда или Васта жетон без костей - просто кусок металла. У меня вон четыреста этих фамилий в ящике стола, и что? Разве что когда-нибудь на самокрутки эти ответы пригодятся. 

[sheriff 0]

я просто спросил как узнать имя , лишняя информацию мне не нужна,

можете обьяснить как обьясните , нет так нет

[stary 402]

есть возможность вернуть медальон родственникам , но кому???

 

Типовый ответ от WASt:

 

-166- 3. Komp. Wach. Batl. 613

 

Wunderlich, Emil     Obergefreiter

geboren am 16. Januar 1906

Todestag und -ort: 03. Oktober 1943

25km südlich von Melitopol

 

Кому возвращать? Родственникам, если они есть сообщат лет через пять, где перезахоронили фрица (при условии передачи и костей и жетона Фольксбунду) и всё.

[stary 402]

я просто спросил как узнать имя , лишняя информацию мне не нужна,

можете обьяснить как обьясните , нет так нет

 

Кости есть - пиши в WASt.

 

Deutsche Dienststelle (WASt)

Eichborndamm, 179

13403 Berlin

 

Если костей нет - забудь.

[sheriff 0]

спасибо за помощь, у меня есть возможность при условие что узнаю имя сообщить родственникам гораздо быстрей без перезахоронения