Чё за бумажка.

[Гость OST-62]

Вот в кошелёчке у ганса попался сей документ непонятного назначения, по моим суждениям какая то квитанция. Может кто видел такие где?

[Гость Vitalich]

Лех а это не из того пузыря случаем вытащенная?

[Гость OST-62]

Не, это мы до этого ганса вынули, у него в бумажнике был, причем еще что интересно что не одной немецкой монеты нет, были 3шт советских 1924 года и две голандских ,но убитые в хлам.

[Гость Vitalich]

А получше скан можешь сделать. А тот пузырь с бумажкой кто забрал, судьба ее вообще известна то?

[Гость OST-62]

Та бумага у ромы, он говорил инструкция какая-то.

А хорошую фотку могу на почту тебе скинуть.

[Гость Vitalich]

Кидай

[rkka 0]

А получше скан можешь сделать. А тот пузырь с бумажкой кто забрал, судьба ее вообще известна то?

если бутылка с бумажкой лежала в яме с останками, то это может быть так называемая похоронная бутылка.

[Гость OST-62]

Кидай

Ты мне свой mail в личку кинь.

[Алекс Вайс 0]

Господа,да это чековая книжка,на неё жалование начисляли!Я много таких находил.

[Гость OST-62]

Я тоже так подумал, смутило наличие надписей "№ полевой почты"

"Почтовое отделение" а на другой стороне надпись "не использовать для сообщений получателю".

[Гость OST-62]

Кто нибудь пользовался, технологией прочтения затертых записей с помощью Photoshop ( подсказали на днях, что такая существует), если кто умеет, помогите в прочтении фамилии этого ганс-солдата. Фоты хорошего качества скину. Там еще что то написано, тоже хотелось бы разобрать ( видно хорошо, только я немецкий не знаю, да еще и написано прописью).

[ZoldaT-34 0]

Я тоже в кошелечке нашел, только там еще почтовые нереводы были, и письмо, к сожаленю на письме ничерта не разобрать, написано было чернилами

[ZoldaT-34 0]

А еще вот печать из кошелька

[Гость Роман]

Привет! В бутылке как я уже говорил инструкция от ящика с ромом!)) Я Лехе показывал. Она маслом пропитана бумага крепкая, и внизу адрес где произведено. А че Лех ща имя его искать его блин уволокли с времянки!!!!!! Мы теперь и останки то отдать не смогем!(((

Пользуясь случаем Виталичь привет!!!!!!!!!!! Зашились тут с ребятами, нго мы тя помним и приедем как тока!!

[Гость OST-62]

Я тоже в кошелечке нашел, только там еще почтовые нереводы были, и письмо, к сожаленю на письме ничерта не разобрать, написано было чернилами

У меня ниписано на ентой бумажке карандашом, поэтому почти все достаточно четко читается, но Роман к сожелению прав, теперь смысла расшифровки нет, так как останки были варварским способом вынуты из времянки и ушли в неизвестном направлении ( местное ПО божиться что к этому не имеет отношения) :sad: