kotik 2,143 Report post Posted December 10, 2018 Не так чтобы очень нужно,но от любопытства кошка сдохла.Попалась сегодня в ганс помойке неведомая мне коробочка.длинной сантимов 20,шириной 7-8 и толщиной около сантиметра.Внутри какая то субстанция похожая,или ставшая похожей на резину.Спать не буду если не узнаю что это. Share this post Link to post Share on other sites
Кошак 338 Report post Posted December 10, 2018 Что то съедобное -Essen по немецки - есть,кушать А чистить уже рисково-буковки уйдут совсем? Share this post Link to post Share on other sites
kotik 2,143 Report post Posted December 10, 2018 Только что, Кошак сказал: А чистить уже рисково-буковки уйдут совсем? Чистить не реально.Коробочка рассыпалась в руках(сгнила)Краска отваливалась даже от лёгкого прикосновения. Share this post Link to post Share on other sites
Владимирови4 71 Report post Posted December 10, 2018 Показал носителю языка, он не смог догадаться. Второе слово решает, а его не видно, сожалею что не получилось. Share this post Link to post Share on other sites
Владимирови4 71 Report post Posted December 10, 2018 Уточню, что он сказал что название скорее всего не из общегражданского оборота. Например русское слово «пушсало» немец фиг поймёт в подобном случае Share this post Link to post Share on other sites
Molodkop 71 Report post Posted December 10, 2018 Видится мне Tonerde ... Share this post Link to post Share on other sites
DMZ 289 Report post Posted December 11, 2018 Essigsaure Tonerde für pharmazeutische Zwecke - Ацетат алюминия для фармацевтических целей ( Экзема, дерматит, гнойная рана, гнойная язва.) 2 1 Share this post Link to post Share on other sites
kotik 2,143 Report post Posted December 12, 2018 10 часов назад, DMZ сказал: Essigsaure Tonerde für pharmazeutische Zwecke Благодарю.Жаль фото такой упаковки так найти и не удалось. Share this post Link to post Share on other sites
DMZ 289 Report post Posted December 12, 2018 Wehrmacht Water Purification Tablets Share this post Link to post Share on other sites
