Шильдик от танка ?

[Fon Roman 40]

Приветствую всех! 

Нарисовался шильдик, надпись по инглиш, Mathilda , может кто разбирается!? Не от танка Матильда ? Который нам по ленд лизу присылали.???

И ещё, сколько можно за стеклянные крышки из Кёнига просить, за обе?

[axl 433]

сорян за флуд, но написано явно "Матильда хуета"

[Влад 72 1 785]

6 часов назад, Fon Roman сказал:

Не от танка

Mathilda Huette переводиться как Хижина Матильда.

[Fon Roman 40]

15 часов назад, axl сказал:

сорян за флуд, но написано явно "Матильда хуета"

Мега оджиг комент месяца

Я сам, ни разу не сомневался что "Матильда" хуетааа , это что то с чем то ...

[DMZ 294]

9 часов назад, Влад 72 сказал:

Mathilda Huette переводиться как Хижина Матильда.

 

Не только. Возможен и перевод как "плавильня". Huetten (Hütten) - Хюттен - Плавить. Eisenhütte, Glashütte - железо и стеклоплавильня.

[пеновский 1 973]

1 час назад, Fon Roman сказал:

Я сам, ни разу не сомневался что "Матильда" хуетааа , это что то с чем то

 

 Да в общем танкисты на неё особо не жалились, только что для пушки ОФС не было, да траки ошиповывали, а  после БТ да Т-26 супер гут. По условиям обитаемости для экипажа и получше Т-34 будет. 

[Черный Капеллан 1 572]

Стекляхи копеечные думаю!Могу так забрать!))@Fon Roman

[Fon Roman 40]

33 минуты назад, Аргушонок сказал:

Стекляхи копеечные думаю!Могу так забрать!))@Fon Roman

 Спасибо, я сам могу их забрать  Моей Кате оные нужны.

[Fon Roman 40]

51 минуту назад, пеновский сказал:

 

 Да в общем танкисты на неё особо не жалились, только что для пушки ОФС не было, да траки ошиповывали, а  после БТ да Т-26 супер гут. По условиям обитаемости для экипажа и получше Т-34 будет. 

Само по себе, шаланда слабая...

Тигры её просто перешагивали, КВ, тоже, 34- ки, по скорости делали как ежиков..

Вообшем , итог, Матильда хуйня 

[пеновский 1 973]

Только что, Fon Roman сказал:

Само по себе, шаланда слабая...

Тигры её просто перешагивали, КВ, тоже, 34- ки, по скорости делали как ежиков..

Вообшем , итог, Матильда хуйня 

 

 Ты молодец, походя так сравнил танки разных классов, разного времени и сделал вывод. Тигры вообще со своей пушкой всех перешагивали до осени 44 года, пока у наших Исы не появились, скорость БТ была выше Т-34 и что ? Сильно БТ скорость помогла ? Зато Матильда была малошумной, с низким силуэтом и вязкой бронёй, надёжным мотором. Вот с радиаторами наши, конечно, натрахались. Ну это неудивительно, англичане вообще-то на ней в пустынях воевать собирались . 

[Черный Капеллан 1 572]

@пеновский Согласен!Да нельзя сравнивать танки разных классов!

[Fon Roman 40]

29 минут назад, пеновский сказал:

 

 Ты молодец, походя так сравнил танки разных классов, разного времени и сделал вывод. Тигры вообще со своей пушкой всех перешагивали до осени 44 года, пока у наших Исы не появились, скорость БТ была выше Т-34 и что ? Сильно БТ скорость помогла ? Зато Матильда была малошумной, с низким силуэтом и вязкой бронёй, надёжным мотором. Вот с радиаторами наши, конечно, натрахались. Ну это неудивительно, англичане вообще-то на ней в пустынях воевать собирались . 

Тарас, я так, обобщил, сорри, ибо , разлилась у меня синева 

Я , просто, за танки , кроме немцев и наших , другие считаю просто , ну корытом...

[Fon Roman 40]

29 минут назад, Аргушонок сказал:

@пеновский Согласен!Да нельзя сравнивать танки разных классов!

Я знаю Серен, согласен.

Но , эти жеманные Шерманы и Матильды, грех сравнивать с тиграми и КВ , ИС . Сечешь о чем я.

Причём, сравнение на века..

[Fon Roman 40]

34 минуты назад, пеновский сказал:

 

 Ты молодец, походя так сравнил танки разных классов, разного времени и сделал вывод. Тигры вообще со своей пушкой всех перешагивали до осени 44 года, пока у наших Исы не появились, скорость БТ была выше Т-34 и что ? Сильно БТ скорость помогла ? Зато Матильда была малошумной, с низким силуэтом и вязкой бронёй, надёжным мотором. Вот с радиаторами наши, конечно, натрахались. Ну это неудивительно, англичане вообще-то на ней в пустынях воевать собирались . 

Кстати, моя бабушка, рассказывала, о каких то малошумных танках... Вот вопрос , немецкие pz-3  тоже малошумные были.. Или она видела именно британские танки... Чет, навеяло... Кто , что знает.. А , ребят!?

[пеновский 1 973]

3 минуты назад, Fon Roman сказал:

Я знаю Серен, согласен.

Но , эти жеманные Шерманы и Матильды, грех сравнивать с тиграми и КВ , ИС . Сечешь о чем я.

Причём, сравнение на века..

 

 Англичане, конечно, народ странный, как все островитяне. Но смешивать с говном все их танки, чем грешили в советское время, не стоит. Например их "валентайн" ещё удачнее, чем "матильда", в советской армии воевал до победы. Танкистами ценился за малошумность и низкий силуэт. А американские пушки при меньшем калибре имели лучшую пробиваемость, например 37 мм пушка танка "генерал Ли" на уровне 76 мм пушки Т-34. Снаряды Эм-Ча (М3А4) не детонировали при пожаре, в отличие от наших танков ( всех) и т.д.  

[Staig 2 778]

+ наших 34 это только скорость и ремонтопригодность по сравнению с иномарками . Наши даже где то наладили базу по ремонту этих иномарок , пригласили инженеров басурманов но и это оказалось сложным и дорогим . поэтому чаще иномарки кидали на поле боя даже с незначительными повреждениями , однако не смотря на это танкисты которые пересели на 34 при удобном случаи с радостью прыгали в иномарки . 

[Влад 72 1 785]

13 часа назад, DMZ сказал:

 

Не только. Возможен и перевод как "плавильня"

Согласен. 

[Losb 2]

как вариант - если смотреть про эту матильду по гуглю, можно сделать вывод, что матильда это имя и хуетта - фамилия. То бишь звали женщину(?) так. А это табличка , например висела на входе в подъезд со звонком. Пришел к Матильде этой по надобности, увидел табличку, нажал кнопку и вот те нате матильда уже ждет посетителя

[Fon Roman 40]

16 часов назад, Losb сказал:

как вариант - если смотреть про эту матильду по гуглю, можно сделать вывод, что матильда это имя и хуетта - фамилия. То бишь звали женщину(?) так. А это табличка , например висела на входе в подъезд со звонком. Пришел к Матильде этой по надобности, увидел табличку, нажал кнопку и вот те нате матильда уже ждет посетителя

Как вариант... Бирка от двери.. Чего то там...