Журнал боевых действий 112-й немецкой пехотной дивизии за июль - август 1941 года.

[Staig 2 779]

Noch 13.8

10.30
Wurde Verbindung mit dem Führer der Radf.Abt. der 1.K.D. aufgenommen, die mit rechtem Flügel über Sadubje weiter vorging.
Da die Artl. nicht rechtzeitig herankam, war eine Fortsetzung des Angriffs vorerst nicht möglich. Die Rgter. erhalten Befehl, erst nach Herstellung der Feuerbereitschaft auf Befehl der Div. neu anzutreten.

13.00
Uhr Zw.Gef .Std. Waldstückchen 1 km ostw. Gudischtsche

13.55
Tiefangriff von 9 Martin=Bombern auf Div.Gef.Std. und Marschkolonnen (IV./A.R.86) ohne besondere Wirkung.
Div.Kdr. fährt zum J.R.110 und gibt persönlich Befehl für Fortsetzung des Angriffs.
An J.R.256 durch Ord.-Offz.: J.R.256 greift als selbständige Rgts.-Gruppe Höhen nördl. Malaschkowitschi an;
J.R.110 greift die Höhen von Brn. - Ossmolowitschi an;
Antreten gleichzeitig, doch erst auf Befehl der Division. Artilleristischer Schwerpunkt bei J.R.110;
J.R.258 folgt J.R.110 links rückwärts gestaffelt und erreicht über Wald ostw. Wetka Nowyj Krywsk.
Ab 13.00 Uhr häufen sich die Meldungen durch Telefon und Funk des J.R.256 über die Flankenbedrohung aus dem Raum Kudra - Kletischtsche – Staryj Kriwsk.
Es entsteht immer mehr der Eindruck, daß dort noch 1 starke Feindgruppe steht, und zwar mit Front nach Norden gegen den Angriff der 31.J.D. und mit der Absicht, nach Süden oder Südosten durchzubrechen.

15.30
wird sogar der Rgts.=Stab J.R.256 mit starken Kräften von Norden aus Kletischtsche heraus angegriffen. Bisher waren gegen diesen Feind angesetzt: 1./J.R.258 und 1 ./Pi.Btl.112.

14.15 _
erhält das Pi.Btl.112 durch Verb.-Offz. Befehl, die 3.Kp. sofort nach Sawidowka in Marsch zu setzen und Kdr.Pi.Btl.112 zum Div.Gef.Std. zwecks Einweisung.
Hptm. Reclam wird beauftragt, mit Pi.Btl.112 (ohne 2.) und unterstellter 1./J.R.258 den Flankenschutz der Div, zu übernehmen.
J.R.256 läßt 15,30 Uhr 1 Btl. kehrt machen und greift beiderseits Rollbahn in Richtung Nordosten an.
Durch diese Maßnahme wird für den Nachmittag die direkte Flankenbedrohung ausgeschaltet.

15.45
A.A.120 wird J.R.256 zum Schutze der rechten Flanke unterstellt.

15.40
wird 31.J.D. über diese Maßnahme orientiert.
Ab 16.00 Uhr end gültiger Div.Gef. Std. ostw. Waldrand südlich Showinniki.
Der Angriff der Division sollte erst 16.15 Uhr, dann 17.00 Uhr erfolgen.18.15 Uhr konnte immer noch nicht angetreten werden, da die Zusammenarbeit mit der Artl. nicht sichergestellt war und J.R.258 mit seiner Bereitstellung sehr lange brauchte.

№379
13.08.41

карта N-36-97

карта N-36-98

10.30
Установлена связь с руководителем (командиром) самокатного батальона 1-й кав/дивизии, который в составе правого крыла проходил около Задубье.
Так как артиллерия не прибыла своевременно, дальнейшее продолжение атаки было невозможно. Полки получили приказ открывать огонь снова только после того, как выйдет новый приказ дивизии.

13.00
Временный (промежуточный) штаб дивизии в лесочке 1 км восточнее Гутище.

13.55
Атака с малой высоты 9 бомбардировщиков на штаб дивизии и походную колонну (4-й дивизион 86-го арт/полка) без особого результата.
Командир дивизии лично отправляется в 110-й пп и отдаёт приказ на продолжение атаки.
В 256-й пп приказ отправлен через офицера для поручений: 256-й пп, как независимая полковая группа, захватывает высоты севернее Малашковичи (карта N-36-97).
110-й пп захватывает высоты у Осмоловичи (Осмоловское – карта N-36-97); наступают одновременно только по команде дивизии. Артиллерии сосредотачивается на 110-м пп.
258-й пп следует левее отступившего 110-го пп и достигает леса восточнее Ветка, Новый Крывск.
С 13.00 появляется всё больше и больше сообщений по телефону и радио от 256-го пп о фланговой угрозе из района Кудра – Клетище – Старый Кривск. Создаётся впечатление, что там стоит ещё одна сильная вражеская группировка, а именно фронтом на север, противодействуя атакам 1-й кав/дивизии с намерением прорваться на юг или юго-восток.

15.30
Штаб 256-го полка атакован большими силами с севера из Клетище. До сих пор этому противнику противостояли 1-й батальон 258-го пп и 1-я рота 112-го сапёрного бтл.

14.15
112-й сап/бтл получает через офицера связи приказ: 3-я рота сразу после Завидовка приводится в движение, а командиру 112-го сбтл прибыть в штаб дивизии для получения указаний. Капитану Реклам со 112-м сбтл (без 2-й роты) и 1-м бтл 258-го пп поручена фланговая защита дивизии. 256-й пп разворачивает в 15.30 один батальон назад и атакует по обе стороны шоссе в направлении северо-востока.
Этим мероприятием фланговая угроза дивизии во второй половине дня ликвидируется.

15.45
120-й развед/бтл для защиты правого фланга подчиняется 256-му пп.

15.40
Об этом мероприятии сообщено 31-й пд.

С 16.00 штаб дивизии восточнее опушки леса южнее Жовинник.
Атака дивизии должна была начаться в 16.15, потом перенесли на 17.00. В 18.15 всё ещё не могли приступить, так как не было обеспечено взаимодействие с артиллерией, и 258-й пп очень долго ожидал этого.

[Staig 2 779]

№381
Noch 13.8.
18.20
orientierte Div.Kdr. den Chef des Stabes Gen.Kdo.XII.A.K. über die Lage:
J.R.256 mit II./A.R.86, A.A. 120, Masse Pi.Btl.112 und 1 Pz.Jg.Kp. аbkämmen der Waldstücke längs der Rollbahn; Feindbewegungen nach Südwesten beobachtet; nach Norden wird nicht weiter angegriffen, sondern dieser Feind der 31.J.D. überlassen.

Nach Angaben des Chefs des Stabes ist 31.J.D. noch nicht in Staryj=Dowsk.
Lasse der 112.J.D. steht im Begriff über Linie Staryj=Kriwsk - Nowyj=Krywsk auf das Höhengelände Brn. Ossmolowitschi zum Angriff anzutreten.

Rechte Flanke absorbiert zu viel bewegliche Kräfte.
Als Absicht für den 14.8.41 teilt Chef XII.A.K. mit:
"Eindrehen mehr nach Süden."

Obstlt. Frhr.von Dobeneck übernimmt die Führung von J.R.256 an Stelle des zum XII.A.K. befohlenen Obstlt.von Stolzmann.

Der um 18.00 Uhr begonnene Angriff kommt gut vorwärts.

22.00
Abendmeldung an Gen.Kd0.XII.A.K.
Sonstige abgesandten Funksprüche.

24.00
Abschlußlage.
Original-Lagenkarte 12./13.8.41 (siehe Anlage)

№381
13.08.41

карта N-36-97

карта N-36-98

18.20
Командир дивизии докладывает начальнику штаба 12-го ак о положении:
256-й пп со 2-м дивизионом 86-го ап, 120-й рбтл, основная масса 112-го сапбтл и один противотанковый взвод прочёсывают перелесок вдоль шоссе; наблюдается движение противника на юго-запад; атака на север остановлена, этот противник оставлен 31-й пд.
По словам начальника штаба 31-я пд ещё не прибыла в Старый Довск. 112-я пд стоит на линии Старый Кривск – Новый Крывск в районе высот Осмоловичи (Осмоловское – карта N-36-97) в готовности начать атаку.
Правый фланг забирает слишком много подвижных сил.
О намерении на 14.8.41 начштаба 12-го ак сообщает: «Продвижение на юг!»
Подполковник фон Добенек принимает командование 256-м пп вместо вызванного в 12-й ак подполковника фон Штольцманна.
Начавшаяся в 18.00 атака продвигается хорошо.

22.00
Вечерний доклад в штаб 12-го ак. Отправлены другие радиограммы.

24.00
Окончательное положение.

[YVANYCH 195]

Это топографический раздел.

Где карты?

[Слава11 1]

спасибо)