pechecryak3 6 Жалоба Опубликовано: 21 мая, 2009 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Goddam 0 Жалоба Опубликовано: 21 мая, 2009 Ersatz- однозначно "запасной", первое и последнее слова не могу разобрать с телефона, напиши текстом. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
pechecryak3 6 Жалоба Опубликовано: 21 мая, 2009 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Goddam 0 Жалоба Опубликовано: 21 мая, 2009 Wehrkreis- военный округ, Ersatz- думаю запасной, а вот насчет Dеn не знаю, может Dän? Dänemark? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
pechecryak3 6 Жалоба Опубликовано: 21 мая, 2009 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Goddam 0 Жалоба Опубликовано: 21 мая, 2009 Может у них такую букву ("ä") просто набивать нечем было, произносится на нашу "э" похоже, вот и набили "е"? Ни в одном справочнике Dеn не видел. Может еще кто выскажется? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Sантила 0 Жалоба Опубликовано: 22 мая, 2009 если не Den a Dep, то выходит:Запасной склад/депо военного округа, а если точно Den, то что-то ничего найти не могу Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Onke Gans 0 Жалоба Опубликовано: 22 мая, 2009 http://www.x2b.ru/get/21147 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах